TOYAMA-KEN
富山県
富山県
VOCAL
|
VOCAL
|
(in Japanese)
仰ぎ見る 立山連峰 朝空に 輝くところ 躍進の 理想かざして 高らかに 生産の歌 声そろえ 声そろえ 共にうたわん 共にうたわん ああ われら われら富山 富山県民 |
(Transliteration)
Aogi miru tateyama renpō Asa sora ni kagayaku tokoro Yakushin no risō kazashite Takaraka ni seisan no uta Goe soroe goe soroe Tomoni uta wan tomoni utawan Ā warera Warera Toyama Toyama kenmin |
かもめ飛ぶ 有磯の海に
新潮の 花咲くところ 平和呼ぶ 祈をこめて 新しき 世紀の文化 相むつみ 相むつみ 共に築かん 共に築かん ああ われら われら富山 富山県民 |
Kamome tobu ariso no umi ni
Ni ishi o no hana saku tokoro Heiwa yobu inori wo komete Atarashiki seiki no bunka Aimutsumi aimutsumi Tomoni kizukan tomoni kizukan Ā warera Warera Toyama Toyama kenmin |
豊かなる みのりの山野
清く 流るるところ すこやかに 大地をふみて 火と燃ゆる 希望を胸に 手をとりて 手をとりて 共に進まん 共に進まん ああ われら われら富山 富山県民 |
Yutakanaru minori no sanya
Kawa kiyoku nagaruru tokoro Sukoyaka ni daichi wo fumite Hi to moyuru kibō wo mune ni Te wo torite te wo torite Tomoni susuman tomoni susuman Ā warera Warera Toyama Toyama kenmin |