TOTTORI-KEN
鳥取県
鳥取県
VOCAL
|
VOCAL
|
(in Japanese)
大山は さやかに晴れて 水清く 湯けむりのぼる ゆたかなる ゆたかなる 緑の大地 美しき ふるさとたたえ 鳥取 鳥取 鳥取県民 すこやかに 生きるしあわせ |
(Transliteration)
Daisen wa sayaka ni harete Mizu kiyoku yukemuri noboru Yutakanaru yutakanaru Midori no daichi Utsukushiki furusato tatae Tottori Tottori Tottori kenmin Sukoyaka ni ikiru shiawase |
梨の実は 枝もたわわに
陽に映えて 稲穂はゆれる 建設の 建設の 若きうたごえ わきあがる 力にみちて 鳥取 鳥取 鳥取県民 たくましく 歩むよろこび |
Nashi no miwa eda mo tawawa ni
Hi ni haete inaho wa yureru Kensetsu no kensetsu no Wakaki uta go e Wakiagaru chikara ni michite Tottori Tottori Tottori kenmin Takumashiku ayumu yorokobi |
遠き世の 歴史をうけて
日本海 しおざいうたう 夢をよぶ 夢をよぶ 砂丘のかなた あらたなる 文化をひらき 鳥取 鳥取 鳥取県民 もろともに 明日をきずこう |
Tōki yo no rekishi wo ukete
Nihonkaishi o zai utau Yume wo yobu yume wo yobu Sakyū no kanata Aratanaru bunka wo hiraki Tottori Tottori Tottori kenmin Moro tomoni asu wo kizukou |