KUMAMOTO-KEN
熊本県
熊本県
VOCAL
|
VOCAL
|
(in Japanese)
大阿蘇の 煙絶えせず 銀杏城 高くそびゆる ああ 火の国の 空の若さよ 眉あげて ひとつ心に この国を 奮い起さん おお 熊本 県民われら |
(Transliteration)
Ōaso no kemuri tae sezu Gin'nanjō taka kuso biyuru Ā hi no kuni no sora no waka-sa yo Mayu agete hitotsu kokoro ni Kono kuni o furuiokosan Ō Kumamoto kenmin ware-ra |
白川の 流れゆたかに
球磨川は 岩にくだけて ああ 火の国の 水の清さよ 身を鍛え 額に汗して この国を 強く伸ばさん おお 熊本 県民われら |
Shirakawa no nagare yutaka ni
Kumagawa wa iwa ni kudakete Ā hi no kuni no mizu no kiyoi sayo Mi wo kitae nuka ni ase shite Kono kuni o tsuyoku nobasan Ō Kumamoto kenmin ware-ra |
天草の 松はみどりに
黒潮は めぐり流るる ああ 火の国の 海の青さよ 相和して 高き文化を この国の 明日に咲かせん おお 熊本 県民われら |
Amagusa no matsu wa midori ni
Kuroshio wa meguri nagare ru Ā hi no kuni no umi no ao sayo Aiwa shite takaki bunka o Kono kuni no ashi ni saka sen Ō Kumamoto kenmin ware-ra |