IWATE-KEN
岩手県
岩手県
VOCAL
|
VOCAL
|
(in Japanese)
しらくもの うかぶ はてまで はろばろと 蒼き 国原 かぎりなき 未来を こめて 岩手 岩手 ふるさと 岩手 とこしえに 若き 大地よ |
(Transliteration)
Shiraku mono ukabu hate made Ha roba ro to aoki kunihara Kagiri naki mirai wo komete Iwate Iwate furusato Iwate Tokoshie ni wakaki daichiyo |
みちのくの 文化 かぐわし
金色に 咲ける この国 誇らかに いまに 伝えて 岩手 岩手 ふるさと 岩手 胸ふかく 想う その名よ |
Michinoku no bunka kaguwashi
Konjiki ni sakeru kono kuni Hokoraka ni ima ni tsutaete Iwate Iwate furusato Iwate Mune fukaku omou sono na yo |
山なみの きわも さやかに
染めなせる あかねの 光 かがやける 明日を 徴して 岩手 岩手 ふるさと 岩手 大空に 描く 望みよ |
Yama-nami no kiwa mo sayaka ni
Some na seru akane no hikari Kagayakeru asu wo chō shirushite Iwate Iwate furusato Iwate Ōzora ni kaku nozomi yo |