GEORGIAN SOVIET SOCIALIST REPUBLIC
საქართველოს საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკა
Грузинская Советская Социалистическая Республика
საქართველოს საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკა
Грузинская Советская Социалистическая Республика
INSTRUMENTAL
|
INSTRUMENTAL
|
(in Georgian)
იდიდე მარად, ჩემო სამშობლოვ, გმირთა კერა ხარ განახლებული, დიად პარტიის ნათელი აზრით ლენინის სიბრძნით ამაღლებული. შენი ოცნება ასრულდა, რისთვისაც სისხლი ღვარეო, მშრომელი კაცის მარჯვენით აყვავებულო მხარეო. |
(Transliteration)
Idide marad, čveno samšoblov, Gmirta ḳera xar gaukrobeli, Kveqanas miec didi Sṭalini Xalxta monobis damamxobeli. Šeni ocneba asrulda, Ristvisac sisxli ɣvareo, Aqvavdi, ṭurpa kveqanav Ilxine, Kartvelt mxareo. |
დიდი ოქტომბრის დროშის სხივებმა
შენ გაგინათეს მთები ჭაღარა, თავისუფლებამ და შემართებამ გადაგაქციეს მზიურ ბაღნარად. მოძმე ერების ოჯახში ამაღლდი, გაიხარეო, მეგობრობით და გმირობით გამორჯვებულო მხარეო. |
Didi Okṭombris šukit Leninma
Šen gaginata mtebi č̣aɣara, Sṭalinis sibrʒnem ʒlevit šegmosa Gadagakcia mziur baɣnarad. Moʒme erebis oǯaxši Damḳvidrdi, gaixareo, Aqvavdi, ṭurpa kveqanav Ilxine, Kartvelt mxareo. |
უხსოვარ დროდან ბრწყინავდა შენი
აზრი, ხმალი და გამბედაობა, დღეს საქართველოს ნათელ მომავალს სჭედს ლენინური წრთობის თაობა. კომუნიზმის მზე დაგნათის, კაშკაშა, მოელვარეო, იდიდე მრავალჟამიერ, ჩემო სამშობლო მხარეო! |
Uxsovar drodan brc̣qinavda šeni
Azri, xmali da gambedaoba, Dɣes šens didebas, natel momavals Sč̣eds Sṭalinuri c̣rtobis taoba. Sabč̣ota droša dagnatis, Mzesavit moelvareo, Aqvavdi, ṭurpa kveqanav Ilxine, Kartvelt mxareo. |