FUKUI-KEN
福井県
福井県
VOCAL
|
INSTRUMENTAL
|
(in Japanese)
長江は 野に横たわり 青海は 岬にうたふ 国どころ 越前若狭 たたなはる 山しうるはし |
(Transliteration)
Chauka wa no ni yokotawari A o umi wa misaki ni uta fu Kuni dokoro echizen wakasa Tatana haru yama shi uru hashi |
秋の日の 垂り穂豊かに
いや足らふ 海のいろくづ 機杼の 音も幸はふ うまし国 越前若狭 |
Akinohino tariho yutaka ni
Iya tara fu umi no iro ku dzu Hata o-sa no oto mo saki wa fu Umashi kuni echizen wakasa |
ここにして新しき世は
古き世に替わりて興る あなさやけ天つ日のもと 新墾の道はるかなり |
Koko ni shite atarashiki yo wa
Furuki yo ni kawarite okoru Ana sayake amatsu hi no moto Shinkon no michi harukanari |