AOMORI-KEN
青森県
青森県
VOCAL
|
INSTRUMENTAL
|
(in Japanese)
あなたが花になれば 私は草になろう 毎日少しゆれて 話を続けよう 氷や雪になれば 私は空になろう こごえた指をとかす 言葉をみつけよう そして春夏 秋冬がめぐり 森は大きく きのうより明日 この森から 夢は始まる 青い 青い森のメッセージ この森から 人はかがやく 青い 青い森のメッセージ |
(Transliteration)
Anata ga hana ni nareba Watashi wa kusa ni narou Mainichi sukoshi yurete Hanashi wo tsudzukeyou Kōri ya yuki ni nareba Watashi wa sora ni narou Kogoeta yubi wo tokasu Kotoba wo mitsukeyou Soshite harunatsu akifuyu ga meguri Mori wa ōkiku kinō yori ashita Kono mori kara yume wa hajimaru Aoi aoi mori no messēji Kono mori kara hito wa kagayaku Aoi aoi mori no messēji |
だれかが山になれば
だれかが川になって 流れる雲を招き 絵巻をつくるだろう 小枝や鳥になれば 私は水になろう かわいた胸にしみる 雫をあつめよう やがて宇宙に 星たちがめぐり 人と人とが 森になる季節 この森から 道はひろがる 青い 青い森のメッセージ この森から 歌は生まれる 青い 青い森のメッセージ |
Dare ka ga yama ni nareba
Dare ka ga kawa ni natte Nagareru kumo wo maneki Emaki wo tsukurudarou Koeda ya tori ni nareba Watashi wa mizu ni narou Kawaita mune ni shimiru Shizuku wo atsumeyou Yagate uchū ni hoshi-tachi ga meguri Hito to hito to ga mori ni naru kisetsu Kono mori kara michi wa hirogaru Aoi aoi mori no messēji Kono mori kara uta wa umareru Aoi aoi mori no messēji |