HASHEMITE KINGDOM OF JORDAN
المملكة الأردنية الهاشمية
المملكة الأردنية الهاشمية
* anthem & flag inherited from Heshemite Kingdom of Transjordan
VOCAL
|
INSTRUMENTAL
|
(in Arabic)
عاش المليك عاش المليك ساميا مقامه خافقات في المعالي أعلامه |
(Transliteration)
ʿĀš al-Malīk ʿĀš al-Malīk Sāmiyan maqāmuhu Xāfiqātin fī l-maʿālī ʾaʿlāmuhu |
نحن أحرزنا المنى
يوم أحييت لنا نهضة تحفزنا تتسامى فوق هام الشهب يا مليك العرب لك من خير نبي شرف في النسب حدثت عنه بطون الكتب |
Naḥnu ʾaḥraznā l-munā
Yawma ʾaḥyayta lanā Nahḍatun taḥfizunā Tatasāmā fawqa hāmi š-šahabi Yā malīka l-ʿArabi Laka min xayri nabī Šarafun fī n-nasabi Ḥaddaþat ʿanhu buṭūnu l-kutubi |
الشباب الأمجد
جندك المجند عزمه لا يخمد فيه من معناك رمز الدأب يا مليك العرب لك من خير نبي شرف في النسب حدثت عنه بطون الكتب |
Aš-Šabābu l-ʾamjadu
Junduka l-mujannadu ʿAzmuhu lā yaxmadu Fīhi min maʿnāka ramzu d-daʾabi Yā malīka l-ʿArabi Laka min xayri nabī Šarafun fī n-nasabi Ḥaddaþat ʿanhu buṭūnu l-kutubi |
دمت نورا وهدى
في البرايا سيدا هانئا ممجدا تحت أعلامك مجد العرب يا مليك العرب لك من خير نبي شرف في النسب حدثت عنه بطون الكتب |
lastDumta nūran wa-hudā
Fī l-barāyā sayyidā Hāniʾan mumajjadā Taḥta ʾaʿlāmika majdu l-ʿArabi Yā malīka l-ʿArabi Laka min xayri nabī Šarafun fī n-nasabi Ḥaddaþat ʿanhu buṭūnu l-kutubi |